Hai Yuan's Article: 老爸给的答案

Extracted and cited from my ex-secondary schoolmates, Hai Yuan's Blog at http://lokehaiyuan.blogs.friendster.com/haiyuan/2007/08/post.html, which was posted on 8th August, 2007.

Just want to share it to you guys out there...

"... 我昨天在MSN放了这样的问题：有谁能够告诉我，生命有什么意义。结果今天早上看到老爸的电邮，内容是这样的：

My dear Hai Yuan,

I refer to your open question in Windows Live Messenger.

There is no final answer to the old question of the meaning of life since the ancient days, not by the many scholars in religions or philosophy or whatever, despite many thoughts or meditation or discussions or even arguments or fighting to get it!

But, I would like to share with you my simple answer to it.

There are three vital points regarding to the meaning of life:
(1) Life is very precious; if you study the astrology, earth science and life science you will know that the chance of you or me coming alive into this world is practically almost zero! In a nutshell, we are very very lucky to be living here on earth indeed, so we should appreciate it and try to make fully out of it while we are still alive!
(2) Life is very difficult; from the human history, psychology, art and social science, we have to go through so many difficult things like emotions such as greed and fear, human inequality and social injustice, sufferings in famine, poverty, disease, war and killing and natural calamity etc........In a nutshell, we have to fight for survival and have to work very hard and smart to overcome all the difficulties and get all the freedoms (financial or spacial or social) we want!
(3) Life is to live and let live; thanks to our ancestors efforts in the past, we are all here today......try to be healthy, to be rich, to be happy etc.... and to help others also to be healthy, rich and happy etc within our means.....to help create a better world and environment for our future generations......In a nut shell, there are many things to keep us busy within our limited lifetime! ....We should not spend too much time in thinking such as day dreaming and meditation as life is too short and precious to waste.....and we should spend more time in doing the practical things to improve our world and life!

Let us be one of those tiny stars in the milky way; let us be a drop of water in the vast ocean; let us be a sand particle on our good earth; let us be a part of human history, however small it will be!..... although some of us may try to be the brightest star, the cleanest water droplet and the biggest sand particle!....I think that this is the meaning of life!

Your ever loving,
Daddy
以上内容只供参考，有任何疑问请联络我老爸。

Comments

I am totally agreed with your father's opinion. And I may add one point. Life is like a roller coaster. Sometime we have to face the reality when there is an up-and-down time. Always be wise, patient, honest and open-minded to yourself. You will enjoy and appreciate the roller coaster ride too.
Posted by: Z w August 9, 2007 02:32 PM"

Update: Lian Sen and Poh Lee's Wedding Photo

Status, Money and Power?

很久没整理这部落格了。工作及休息已占领了我所有的时间。好不容易到星期六和日的时候才享用音乐和戏剧。

一段戏剧“流星花园”第十章引起我的注目



[西方曾经有位哲人说
女人啊
华丽的金钻，闪亮的珠光
为你赢得了女皇虚妄的想象
岂知你的周遭
只剩下势利的毒
傲慢的香
撩人也杀人的芬芳
女人啊
当你再度向财富致敬
向名利欢呼
向权利高举臂膀
请不必询问那只
曾经歌咏的画眉
它已经不知飞向何方
因为它的嗓音已经乾枯喑哑
为了真实,尊荣
和洁净灵魂的灭亡。

一个人的灵魂高贵还是低贱
难道只看他会不会弹一段钢琴
或者是看他生在那门那户
身上戴那些品牌吗？
会弹钢琴有什么了不起
我告诉你们
我就只会弹这么一首
那又怎么样]


我曾遇见有好几位像那“道名枫”人物的连续剧里。每当我去参加朋友聚会或是新年派对，那些“好奇心”又不太认识的家伙几乎开始叮上全场身上的品牌。过后就一个个开始面试，从家庭财产到事业职位。甚至有些还问到薪水呢!

我之前从来没想到在这个世界，都有这样的人物。也许是他们的好奇心吧。但过了大学及在工作，久而久之，似乎已对这些态度都麻木了。正在看着这部第十章里连续剧的我，心总是向那“杉菜”人物的戏剧里大喊叫好！

Congratulation, Lian Sen and Poh Lee!

My University Utara Malaysia ex-course mate's, Lian Sen's (also my former "leader housemate" in our first semester) hand phone number was appeared on my hand phone's screen on Friday night. It has been a long time since we met each other at Chuah Eng Peng's wedding in March 2007.

He started the conversation by asking me whether I am free on coming 5th of August. I answered to him that I am free that time. Out of the blue, him gave me a big fat bombshell... He will get marry soon, with Poh Lee, another brilliant University Utara Malaysia ex-course mates. So he wants to "book" me on that day for attending his wedding ceremony. At that time, I was surprised by his announcement.

I never thought that my both University Utara Malaysia ex-course mates will get marry so soon. I still remembered that he was jokingly arguing that both of them will get married soon after Jeak Ting's and Seong Cheng's turn, at Eng Peng's wedding ceremony.

Suddenly Lian Sen broke out from silence, "Hey, say something to me..." I was not concentrating on our telephone conversation at that time. I answered to my ex-course mate, "Congratulation!"

祝他们永远恩爱，和白头偕老！

父亲节 (Fathers' Day)

~ In memory of Heng Siaw Yin's Father ~

This article is dedicated to Siaw Yin's Father...

昨晚，我接到好友－国辉的电话。就是这样才 知道，我们其中一位马来西亚北大大学朋友－晓银。。。 她的父亲就在星期五刚刚过世。于国辉说好了送白金的事后，我就躺在椅子上又开始发呆。真的好可怜晓银，毕竟六月份就是父亲节。。。

父亲节起源于一九一零年。在一九零九年，住在美国华盛顿州士波肯市的杜德夫人桑娜(Sonora Smart Dodd )参加完教会举办的母亲节主日崇拜之后，她心里想着：「为什么这个世界没有一个纪念父亲的节日呢？ 」。 当时，她希望把父亲威廉斯马特先生六月的生日做为特别的日子来庆祝，来向她父亲表达敬意。

威廉斯马特先生(William Jackson Smart)是一个参加过南北战争的老兵。 他的妻子，在杜德夫人十三岁那一年时，生第六个孩子时不幸去世。 在华盛顿东部的一个乡村农场中﹐他独自一人父兼母职，抚养大了这个新生儿和其他五个孩子。 直到成年以后，杜德夫人才意识到，她的父亲是一个单身家长，在养育儿女的过程中所付出的坚强和无私。

杜德夫人排行老二，是家里唯一的女孩。女性的细心特质，让她更能体会父亲的辛劳。斯马特先生白天辛劳地工作，晚上回家还要做家务照料每一个孩子的生活。 经过几十年的辛苦，儿女们终于长大成人。当子女们盼望能让斯马特先生好好安享晚年之际，斯马特先生却因为经年累月的过度劳累而病倒辞世。

就在一九零九年那年，刚好是威廉斯马特先生辞世之年。当杜德夫人参加完教会的母亲节感恩礼拜后，她特别地想念父亲。直到那时，杜德夫人才明白，她的父亲在养育儿女过程中所付出的爱心与努力，并不亚于任何一个母亲的辛苦。

于是杜德夫人在一九一零年春天开始推动成立父亲节的运动。不久得到各教会组织的支持。她随即写信向市长与州政府表达自己的想法与提议。在杜德夫人的奔走努力下，士波肯市市长与华盛顿州州长公开表示赞成。于是美国华盛顿州便在一九一零年年六月十九日举行了全世界的第一次父亲节聚会。

直至一九二四年，美国总统科立芝(President Calvin Coolidge)支持父亲节成为全美国的节日。在一九六六年，美国总统詹森(President Lyndon Johnson)宣布当年六月第三个星期日，也就是斯马特先生的生日月份为美国父亲节。在一九七二年，美国总统尼克森(President Richard Nixon)签署正式文件，将每年的六月第三个主日，订为全美国的父亲节，并成为美国永久性的国定纪念日。。就这样，父亲节也开始慢慢地传开。在父亲节时，红玫瑰表示父亲还在人间，而白玫瑰表示父亲已经过世。

不管是父亲，或者是母亲还在我们的身边时，希望好好的对待他们。对于他们的父母已过世，希望你们好好的珍惜他们的辛劳。

在这里，我代表所有晓银的马来西亚北大大学会计系友表示哀吊。

祝所有父亲们过个美好的父亲节
－父亲节快乐！

也祝我的父亲－永远幸福圆满！

Congratulation, Siew Bee.

Sorry for unable to update my blog lately.

That's right. One of my university course mates! Her wedding was held on 27th May, 2007 at her home town, Johor.

Siew Bee, congratulation!!!

母亲节

书桌上的日历已悄悄地进入了二零零七年五月的第二个星期了。 为何五月的第二个周末那么特别呢？那就是全世界将会庆祝母亲节。。。


在这生活忙碌中，偶尔我们似乎已忘了这重要的节日。母亲节的起源如何来呢？

母亲节起源于希腊，古希腊人就在那一天向希腊神话中的众神之母赫拉致敬。在十七世纪，这个节日已传到了英国。为了表达对英国母亲们的敬意，英国人把封斋期的第四个星期天作为母亲节《Mothering Sunday》。人们在当天回家探视双亲，并致礼表示敬意。当时，有许多的穷人必须在有钱人家里帮 讨生活，而被迫离家寄宿在主人家里，在Mothering Sunday这一天，主人们会放他们假，并鼓励他们返家与妈妈团聚。为增加欢乐气氛，也发展了一种特别的蛋糕称为－mothering cake。

随着基督神在欧洲的扩散，这个节日转为对《Mother Church》的崇敬：表达人们对赋予他们生命、保护他们免於伤害的精神力量的感谢。从此，教会的仪式便与母亲节的庆祝活动相结合，以同时传达人们对母亲与教会的感念。

现代意义上的母亲节起源于美国。一九零七年，费城的安娜 (Ana Jarvis)为了发起订立全国性的母亲节而举办了这像活动。她说服了她母亲所属的、位於西维琴尼亚州的教会，在她母亲逝世二周年的忌日－即五月的第二个星期天，举办母亲节庆祝活动。隔年后，费城人也开始同在五月的第二个星期天庆祝母亲节。

之後，安娜和支持者们开始写信给部长，企业家和政治家，要求订立全国性的母亲节。他们很成功的被接受了，因为一九一一年时，几乎所有的州都已开始庆祝母亲节了。威尔生总统 (President Woodrow Wilson)亦於一九一四年发表官方声言，让母亲节成为全国性的节日，就是每年五月的第二个礼拜天这一天。


在一九三四年五月，美国首次发行母亲节纪念邮票，邮票上一位慈祥的母亲，双手放在膝上，欣喜地看着前面的花瓶中一束鲜艳美丽的康乃馨。随着邮票的传播，在许多人的心目中把母亲节与康乃馨联系起来，康乃馨便成了象征母爱之花《也称为母亲之花》受到人们的敬重。

现在已经是二十一世纪了。这二零零七年五月的第二个星期日，你们又如何庆祝母亲节？一般上，社会里的上班族就会准备一些轻便的活动，例如带妈妈到餐厅吃晚饭，或者是买些礼物送给母亲。过了那重要节日后，他们就回到各自的原位继续忙碌工作。过后，他们也渐渐地开始疏远自己与母亲的亲切感情。更何况有一些社会人士并不知道关于这个母亲节的含义。

记得我还在中学念书时（没记错的话应该是在Form 3的时候吧），我的科学老师曾经说过－你已慢慢地成长，时光并不永远暂留，父母也快要踏上更高一层辈分了。当你要表达感谢父母所付出的牺牲来养育你，他们并不期望你在母亲节或是父亲节时带他们到那些餐厅吃晚饭，或买一些昂贵的礼物送给他们。他们只希望你能做个孝顺的好孩子，也能够永远在每一时刻维护他们。如果你能体会到当时的母亲在那一段七个月慢长的怀孕期里所受过无诉痛苦及挫折，你的父母将会知道您对于他们的诚心谢意。

祝所有母亲们过个美好的母亲节
－母亲节快乐！

当然祝我自己的母亲－永远开心！